<< |

入学申し込み書

*下記日本語版を参考にして、以下”Enrolment Form"をご記入ください。

 

             ENROLMENT FORM
                   申し込み用紙
                           下記に必要事項を英語でご記入の上 、以下のいずれかの方法で当校までお送りください。

■下記E-mailアドレスに送信 ■下記Fax番号で送信 ■下記住所へ郵送。
               SPECIALTY LANGUAGE CENTRE
                   POSTAL ADDRESS: P.O. BOX K392,Haymarket, N.S.W. 1240, Australia
               TELEPHONE:(02)9211 7411 FAX:(02)9212 3861
                   1st Floor, 1-15 Foveaux Street, Central, Sydney, N.S.W. 2000 AUSTRALIA
                   E-mail:info@specialty-language.com.au or info@oxford-college.com.au

FAMILY NAME: ________________________________
姓 
OTHER NAME: _________________________________ 

NATIONALITY: ________________________________
国籍
FIRST LANGUAGE:______________________________ 
母国語
OTHER LANGUAGES: ____________________________
外国語
DATE OF BIRTH : _________________ MALE/FEMALE
生年月日                          男/女
HOME ADDRESS(IN OWN COUNTRY):________________
現住所___________________________

TEL:_________________ FAX:__________________

OCCUPATION: _________________________________
職業 
EMPLOYER'S NAME: ____________________________
勤務先または学校名
TYPE OF VISA:_______PASSPORT NO.: ___________
ビザの種類                   パスポート番号 
EDUCATION: ___________________________________
最終学歴 
LANGUAGE ABILITY(現在の語学能力)
あなたは現在英語を勉強中ですか。 ....... YES / NO
以前どこで英語を勉強しましたか。 
_________________ 期間: __________________ 年間
読解力........................... 初級/中級/上級
文章力........................... 初級/中級/上級 
会話力........................... 初級/中級/上級 

あなたが英語を学ぶ主な目的は何ですか。
□ 現在または将来の仕事のため
□ オーストラリアでの仕事または旅行のため
□ 進学準備のため
□ その他 ____________________________

COURSE INFORMATION(希望コース)
□ PART-TIME (パートタイム=学生ビザの方は選択できません。)
□ FULL-TIME ( フルタイム )
DATE YOU WISH THE COURSE TO START:_______________
コース開始希望日
LENGTH OF COURSE REQUIRED:__________________(WEEKS)
コース期間
WHERE DID YOU HEAR ABOUT THIS CENTRE?:______________
当センターをどのようにしてお知りになりましたか。

写真
入学時にパスポートサイズの写真を当センターへご提出下さい

入学取り消し及び返金に関する規約
裏面をよく読んで、下記に署名して下さい。

ACCOMMODATION DETAILS (IF YOU REQUIRE):
宿泊の手配をご希望の方は下記に必要事項を記入して下さい。
宿泊の種類:
□ HOMESTAY ACCOMMODATION (ホームステイ)
□ ROOM ONLY HOMESTAY(ルームオンリーホームステイ)
□ HOTEL ACCOMMODATION (ホテル)
□ GUEST HOUSE ACCOMMODATION(ゲストハウス)

FOR___________(WEEKS) AND_____________(DAYS)
期 間
DATE YOU WISH TO START:______________________
宿泊開始希望日
IF YOU SUFFER FROM ANY MEDICAL CONDITIONS, e.g. EPILEPSY OR DIABETES, OR IF YOU ARE ALLEGIC TO PETS, PLEASE SPECIFY. 特筆すべき持病、障害、服用薬、アレルギー疾患等がありましたら、
______________________________________________
DO YOU SMOKE?.......................YES / NO 
タバコを吸いますか。
 

GUARDIANSHIP (ガーディアン=保護者代行人。 18歳未満の方のみ)ガーディアンの手配を当センターに依頼しますか ..... YES / NO の場合、あなたのガーディアンの詳細を記入してください。
NAME:________________________ TEL: __________________
ADDRESS: ___________________________________________
AIRPORT TRANSFER
空港での出迎えサービスを希望しますか。....... YES / NO
到着日:__________________ 到着時間:________________ 
航空会社名:____________ フライトナンバー:___________ 

お支払い明細
授業料
入学金
ホームステイ料
宿泊手配料
空港出迎え料
海外留学生健康保険料
ガーディアン手配料
ガーディアン料

Text Book
合 計

:A$___________________
:A$___________________
:A$___________________
:A$___________________
:A$___________________
:A$___________________
:A$___________________
:A$__________________

A$____________________
:A$___________________

お支払い方法
費用は、最寄りの外国為替取扱い銀行にてオーストラリア・ドル建ての海外送金用銀行小切手を作成し、申し込み用紙と共に書留にて郵送するか、下記の当センター銀行口座へ直接電信送金して下さい。
 
銀行名 : Commonwealth Bank of Australia
支店名 : 691-693 George Street, Haymarket, Sydney 2000, Australia
口座番号 : 06 2006 10321027 (ワーキングホリデー・観光ビザの場合)
: 06 2006 10220066 (学生ビザの場合)
口座名 : SPECIALTY LANGUAGE CENTRE
尚、銀行での手数料は、全てご本人の負担とさせていただきます。

I HAVE READ AND ACCEPT THE CONDITIONS OF ENROLMENT INCLUDING THECANCELLATION AND REFUND POLICY OF THE COLLEGE AND CERTIFY THAT THE INFORMATION PROVIDED IS CORRECT.
私は入学取り消し及び返金に関する規約を読み、それを含むすべての入学条件に同意します。また上記内容が正しいことを証明します。

SIGNATURE: ____________________________________________________ DATE: _______________
署名                                                            日付         ※裏面に続く。

当 セ ン タ ー の コ ー ス に つ い て さ ら に 詳 し く お 知 り に な り た い 場 合 は 、 あ な た の E メ ー ル ア ド レ ス を 下 記 の 枠 内 に タ イ プ し 、" Send Information "ボタンを ク リ ッ ク し て 下 さ い 。

   Country:


^
こ の ペ ー ジ の 先 頭 行

COPYRIGHT © SPECIALTY LANGUAGE CENTRE 2008